第十届"华外杯"中文辩论赛决赛预告

巅峰对决 重磅来袭!

经过层层选拔与激烈角逐，第十届"华外杯"中文辩论赛即将迎来终极之战！4月25日（本周五），多功能报告厅将上演两场精彩赛事：

一、表演赛：4月25日12:40

辩题：爱情之美在于永恒还是瞬间

二、冠亚军决赛：4月25日14:40

辩题：在当代，人工智能的发展对翻译领域是利大于弊还是弊大于利

两轮比赛的辩题均通过大众投票产生，皆具吸引力和艺术性，诚邀大家到来！

评委公示

李甘露老师

吉林外国语大学涉外律师学院副院长；

西北政法大学民商法学硕士，加拿大蒙特利尔大学国际商法专业法学硕士；

吉林瀛庆律师事务所执行主任；

吉林省侨联青委会海归协会成员；

《吉林侨联》特约编辑、创业顾问；

吉林省法学会涉外法治研究会副会长；

吉林省律师协会涉外法律专业委员会秘书长；

吉林省律师协会教育培训专门委员会副主任；

中国民生银行长春分行及多家公司法律顾问；

多次担任外籍人员在我国涉嫌刑事犯罪的辩护人。

孙婉麒老师

吉林外国语大学信用风险管理与法律防控教研室讲师；

吉林省涉外法治研究会理事；

南加利福尼亚大学法律硕士；

吉林大学法学本科；

持有法律职业资格证、律师执业证；

赴美参加全美模拟联合国会议，获优秀团体奖；

曾就职于国内知名律所和企业；

吉林大学法学院学生会副主席、院优秀学生干部；

法律援助志愿者、慈善助学项目组织及参与者。

吕笑言老师

吉林外国语大学英语学院辅导员、英语学院辩论队指导教师；

广西民族大学研究生会主席、研究生辩论队队长、广西民族大学2024届优秀毕业研究生；

吉林财经大学记者团副团长、博雅π辩论队队长；

曾多次带领辩论队参加辩论黄金联赛、吉林省“青年大学习”大学生辩论赛、广西民族大学“博学杯”大学生辩论赛、吉林财经大学春之声辩论赛等各级辩论赛，多次获得冠军与最佳辩手荣誉称号。

李泓硕

2023华语辩论联赛杯长春赛区冠军

2024华语辩论世界杯长春赛区冠军+全程佳辩

2024年星辰杯高校联赛东北赛区亚军

李一冉

长春吉大附中实验学校辩论队教练

第一届清友杯网络辩论赛冠军（32队）

第五届南有嘉木华语辩论联赛冠军（64队限制）

第一届星辰杯高校科幻主题辩论赛季军兼两场佳辩（64队）

第一届望川杯辩论交流联赛季军（48队）

第二届泠熹杯网络辩论赛八强兼三场佳辩（64队限制）

第一届独上杯网络辩论赛季军（32队限制）

第四届霁月杯网络辩论赛亚军（51队）

第一届曼珠沙华华语辩论赛季军（32队）

2021~2024世界杯长春赛区季军兼佳辩（8队）

第一届怪谈杯网络辩论赛冠军（64队）

第三届风华杯团体赛六强（48队）

第三届博学论道华语辩论联赛亚军（36队限制）

第四届绮罗杯网络辩论交流赛六强（54队）

第一届群岚杯华语辩论团体赛冠军（12队8轮循环）

第四届扩容杯网络辩论赛八强（64队）

第三届锋芒杯团体邀请赛亚军（32队）

第五届长建杯辩论赛冠军兼全程最佳辩手（10队）第三届连理杯季军兼单场佳辩（49队线）

表演赛介绍

1、阵容介绍

正方：吉林外国语大学校辩论队

反方：长春建筑学院校辩论队

2、辩题内容：爱情之美在于永恒还是瞬间

3、辩题题解：瞬间的心动与永恒的陪伴似乎是一对矛盾的统一。在爱情的长河中，它们如同一枚硬币的两面，不可或缺。瞬间的心动是爱情的起点，是美丽的邂逅；而永恒的陪伴是爱情的长度，是美丽的延伸。二者相辅相成，共同诠释了爱情之美。

决赛介绍

1、阵容介绍

国际商学院

西方语学院

2、辩题内容：在当代，人工智能的发展对翻译领域利大于弊/弊大于利

3、辩题题解：当硅基智慧叩响语言的圣殿，人工智能以算法解构人类千年的翻译智慧。它以光速跨越语言藩篱，重塑行业格局，却也暗藏文化失真、人文价值消解的隐忧。这场利弊之争，本质是技术理性与人文精神的时代对话，关乎翻译艺术的传承与未来。

舌战群儒辩天下，妙语如珠论四方，第十届“华外杯”中文辩论表演赛&决赛等你来观战！唇枪舌剑碰撞真理星火，妙语连珠角逐辩论之巅，且看今朝谁主沉浮！

校团委

校辩论队

校学生会学术部